Sancta Maria, ora pro nobis
A Ladainha de Loreto
Dezenas de invocações marianas, cada uma um título precioso. Rezar a Ladainha é olhar para Maria por muitas facetas, e por todas elas chamá-la de Mãe.
"Ladainha" vem do grego litaneia, que significa "súplica". É uma forma de oração antiquíssima na Igreja, na qual o povo responde brevemente a uma série de invocações feitas por quem preside. Há ladainhas dos santos, do Santo Nome de Jesus, do Sagrado Coração, do Precioso Sangue, e — em primeiro lugar, em popularidade e antiguidade — a Ladainha de Nossa Senhora de Loreto.
Recebe esse nome porque era rezada no Santuário da Santa Casa de Loreto, na Itália, onde se venera a casa em que se acredita que Maria viveu em Nazaré, transferida miraculosamente para a Itália no século XIII. Foi aprovada oficialmente pelo Papa Sisto V em 1587 e, desde então, vem sendo enriquecida por sucessivos papas com novas invocações refletindo os dogmas marianos e a piedade da Igreja.
Quando rezar a Ladainha
A Ladainha de Loreto pode ser rezada em diversos momentos:
- Após o Rosário: prática tradicional, especialmente quando o Rosário é rezado em comunidade.
- Em procissões marianas, festas paroquiais, novenas.
- Como oração diária ou semanal de devoção mariana.
- Em momentos de necessidade especial: na doença, antes de uma decisão importante, em tempos de provação.
- Em família: especialmente no mês de Maio (mês de Maria) e em outubro (mês do Rosário).
Como rezar (forma tradicional)
A Ladainha começa com invocações ao Senhor Jesus, à Santíssima Trindade, e depois passa às invocações marianas propriamente ditas. A cada invocação, o povo responde: "Rogai por nós". Após a Ladainha, recita-se uma oração final.
O texto da Ladainha
Invocações iniciais
Senhor, tende piedade de nós.
Jesus Cristo, tende piedade de nós.
Senhor, tende piedade de nós.
Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.
Pai celeste, que sois Deus, tende piedade de nós.
Filho redentor do mundo, que sois Deus, tende piedade de nós.
Espírito Santo, que sois Deus, tende piedade de nós.
Santíssima Trindade, que sois um só Deus, tende piedade de nós.
As invocações marianas com seus significados
Como Mãe
- Santa Maria — Rogai por nós. (A invocação fundamental, ligada à Ave-Maria.)
- Santa Mãe de Deus — Theotokos, dogma proclamado em Éfeso, 431. Maria é Mãe da pessoa divina do Filho.
- Santa Virgem das Virgens — Sua virgindade é exemplo e cume de toda consagração.
- Mãe de Cristo — Mãe do Messias, do Ungido.
- Mãe da Igreja — Proclamada por Paulo VI no Concílio Vaticano II. Mãe de todos os batizados.
- Mãe da Misericórdia — Mãe daquele que é a Misericórdia em pessoa, e por isso ela mesma é dispensadora maternal.
- Mãe da divina graça — Por ela passou a Graça suprema ao mundo: Cristo.
- Mãe da esperança — Aquela cujo "Fiat" abriu o futuro à humanidade.
- Mãe puríssima — Pureza total de corpo, alma e intenção.
- Mãe castíssima — Castidade perfeita e perpétua.
- Mãe sempre virgem — Virgem antes, durante e depois do parto (dogma).
- Mãe imaculada — Concebida sem pecado original.
- Mãe amável — Amada pelos seus filhos espirituais.
- Mãe admirável — Pela grandeza dos privilégios e da missão.
- Mãe do bom conselho — Sua intercessão ajuda nas decisões difíceis.
- Mãe do Criador — Mãe daquele que criou todas as coisas.
- Mãe do Salvador — Mãe daquele que veio salvar o mundo.
Como Virgem
- Virgem prudentíssima — Aquela que "guardava todas estas coisas em seu coração" (Lc 2,19).
- Virgem digna de honra — Toda a humanidade lhe deve veneração.
- Virgem digna de louvor — "Bem-aventurada me chamarão todas as gerações" (Lc 1,48).
- Virgem poderosa — Pela sua intercessão diante de Deus.
- Virgem clemente — Clemente para com os pecadores.
- Virgem fiel — Fidelidade total até o pé da Cruz.
Imagens simbólicas
- Espelho de justiça — Nela se reflete a santidade de Deus.
- Sede da sabedoria — Trono em que se assentou Cristo, Sabedoria encarnada.
- Causa da nossa alegria — Porque deu-nos o Salvador.
- Vaso espiritual — Receptáculo do Espírito Santo.
- Vaso digno de honra — Vaso sagrado por excelência.
- Vaso insigne de devoção — Modelo de fervor.
- Rosa mística — Beleza e perfume da santidade.
- Torre de Davi — Forte na fé, defesa contra os inimigos da alma.
- Torre de marfim — Beleza imaculada.
- Casa de ouro — Habitação digna de Deus.
- Arca da aliança — Como a antiga arca continha as tábuas da Lei, Maria conteve o Verbo.
- Porta do céu — Por ela o céu se abriu para nós; por ela voltamos ao céu.
- Estrela da manhã — Anuncia a aurora da redenção.
Auxílio aos necessitados
- Saúde dos enfermos — Intercessora pela cura.
- Refúgio dos pecadores — Abrigo seguro para quem se converte.
- Consoladora dos aflitos — Mãe dos tristes.
- Auxílio dos cristãos — Proteção em todas as batalhas espirituais.
- Solidariedade dos migrantes — Invocação acrescentada por Francisco, em 2020.
- Conforto dos migrantes — Idem.
Como Rainha
- Rainha dos anjos — Mais elevada que os mais altos espíritos celestes.
- Rainha dos patriarcas — Cumprimento das suas esperanças.
- Rainha dos profetas — Realização das suas profecias.
- Rainha dos apóstolos — Mãe da Igreja apostólica.
- Rainha dos mártires — Mártir incruenta ao pé da Cruz.
- Rainha dos confessores — Modelo dos santos confessores da fé.
- Rainha das virgens — Cume de toda virgindade consagrada.
- Rainha de todos os santos — Soberana da corte celestial.
- Rainha concebida sem pecado original — Imaculada Conceição.
- Rainha assunta ao céu — Em corpo e alma.
- Rainha do Santíssimo Rosário — Padroeira desta devoção.
- Rainha da família — Modelo das famílias cristãs.
- Rainha da paz — Intercessora pela paz no mundo.
Oração final
Conclusão da Ladainha
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, perdoai-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, ouvi-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.
V. Rogai por nós, Santa Mãe de Deus.
R. Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.
Oremos. Concedei aos vossos servos, Senhor, o gozo de uma constante saúde de alma e de corpo. E pela gloriosa intercessão da bem-aventurada sempre Virgem Maria, livrai-nos das tristezas presentes e fazei-nos gozar das alegrias eternas. Por Cristo, Senhor nosso. Amém.
📿 Livros de devoção mariana
Livros de orações, manuais de devoção mariana, comentários sobre a Ladainha de Loreto, biografias dos santos marianos. Material excelente para enriquecer a vida espiritual e formar a piedade familiar.
Ver livros de oraçãoAcréscimos modernos
A Ladainha de Loreto não é texto fechado. Vários papas acrescentaram invocações ao longo dos séculos, refletindo a evolução da consciência mariana da Igreja:
- "Auxílio dos cristãos" — acrescentada por Pio V após a vitória de Lepanto (1571).
- "Rainha concebida sem pecado original" — acrescentada por Pio IX após a definição do dogma (1854).
- "Rainha do Santíssimo Rosário" — acrescentada por Leão XIII em 1883.
- "Mãe do bom conselho" — Leão XIII, 1903.
- "Rainha da paz" — Bento XV, em 1917, durante a Primeira Guerra Mundial.
- "Rainha assunta ao céu" — Pio XII, após a definição do dogma da Assunção (1950).
- "Mãe da Igreja" — Paulo VI, 1964.
- "Rainha da família" — São João Paulo II, 1995.
- "Mãe da misericórdia", "Mãe da esperança", "Conforto dos migrantes" — Francisco, 2020.
A Ladainha continua viva. Cada geração acrescenta sua marca, sem alterar o núcleo. Maria é sempre a mesma, vista por novos olhos.